(译者：盛番)
尽管2000年代中期发表的《快乐的建筑》并没有进一步发展，建筑和康乐相联系的概念如今仍是引人思考的话题。为了进一步探究这个概念，由Francesco Garutti策展，加拿大建筑中心（CCA）举办了一个展览，展示“快乐产业”是如何在2008年金融危机后控制了当代生活的方方面面的。
《我们的快乐生活，情绪化资本主义时代中的建筑与康乐》是一个非档案性质的展，展品包括建筑师、艺术家和摄影师的作品。 大都会杂志 的 Samuel Medina 与 Garutti 关于展览、社交媒体和建筑新含义背后的概念进行了讨论。
展会的灵感源自于与藤原西芒的对话及其在柏林双年展的出展作品快乐博物馆。Garutti 在此之后逐渐开始在新闻与文学等领域“发掘快乐”。
“什么是快乐？是一种价值观，是一种政治目的。我曾想：“我们何尝不问问建筑家们关于快乐的问题。” —— 弗朗西斯科·加鲁蒂
展会的出展作品包括产品、摄影作品、纪录片以及许多2008年至2018年间的宣传活动作品。馆长认为这十年正是“快乐”和“正面导向”逐渐被引入市场销售策略的时间。期间，威尔·戴维斯出版了《快乐产业》，著名人物理查德·莱亚德风头正劲，苹果手机作为“智能电话”的先驱也第一次进入了人们的视野。
.jpg?1558087959)
2008年金融危机后，这个国家的总体健康状况改变了，比起物质更注重心灵，因此关注的重点也从“享乐”(wellness)转变为“康乐”(well-being)。同样，建筑的重点也从“享乐”转变为了“健康”和“可持续性”。策展人阐述了如今心理健康是怎样成为一种环境性建筑实践的。正如到处都需要有绿地一样，快乐如今也是一种普遍而重要的需求。他通过展示约翰·波特曼设计的亚特兰大万豪欧爵酒店的照片来强调自己的观点。这个独树一帜的酒店被认为是“最快乐的地方”。
建筑方面，由于建筑不再仅仅被视作“空间”而已，Garutti对建筑师如何重新自我定位感兴趣。企业在处理城市发展和总体规划的问题，建筑师则在室内空间的细节上进行更深入的挖掘。策展人认为，建筑师对封闭区域的雕琢为项目注入意义，这绝不是一个失败的概念。
《我们的快乐生活，情绪化资本主义时代中的建筑与康乐》将会在5月8日到10月13日在加拿大建筑中心展出。阅读全文请至 Metropolis Magazine。
.jpg?1558087959 "加拿大建筑中心新展览：情绪化资本主义时代中的建筑与‘快乐’")
